Yes, it seems so. I wonder if your people simply don't understand the difference between a heart and a soul, or if the cosmology is so radically different that hearts and souls are the same thing where you are from. Without knowing for certain the true spiritual makeup of the reality you come from, I could not say for certain.